SRTファイルとは？字幕の仕組みを解説
SRTファイルは、ビデオプレーヤーに各字幕テキストの表示タイミングを指示するプレーンテキスト文書です。各エントリにはシーケンス番号、開始/終了タイムコード、表示するテキストが含まれます。1998年にSubRipソフトウェアプロジェクトで作成されたこのフォーマットは、あらゆるプラットフォームでサポートされているため、今でもユニバーサルスタンダードとして使われています。
SRTはSubRip Subtitleの略称です。ファイル自体は非常にシンプルで、メモ帳で開くと番号付きブロックとタイムスタンプ範囲、1～2行のテキストが表示されます。特別なエンコーディングやバイナリデータはなく、あらゆるビデオプレーヤーが読み取れるタイミング情報付きのテキストのみです。
当社のコンバーターに音声をアップロードすると、Whisperの音声認識がこれらのタイムスタンプ付きキャプションを自動生成します。各キャプションは発話の正確なタイミングに同期され、通常100ミリ秒以内の精度を実現。どこにでもアップロード可能な正規SRTファイルが完成します。
字幕はもはや単なるオプションではありません。ソーシャルメディア動画の約80%が音声なしで視聴されています。キャプションがないと、ほとんどの視聴者はスクロールして通り過ぎてしまいます。YouTubeは字幕テキストを検索ランキングにインデックスするため、字幕付き動画は非字幕動画が拾えないキーワードでも検索結果に表示されます。
無視できなくなっているアクセシビリティ要件もあります。キャプションは聴覚障害者や難聴者のためにコンテンツをアクセス可能にします。非ネイティブスピーカーの理解を助け、オフィスや公共交通機関などの騒がしい環境では、キャプションが唯一の理解手段となるのです。
音声オフ視聴者にもリーチ
ソーシャルメディアの80%は音声なしで消費されています。キャプションがあれば、視聴者はスクロールせずにコンテンツを見続けてくれます。
検索で見つかる動画を手に入れよう
YouTubeとGoogleは字幕テキストをインデックスします。字幕付きの動画は、字幕なしのバージョンでは決してランクしない話し言葉のキーワードでランク付けされます。
視聴時間とエンゲージメントを向上させる
字幕付きの動画はより長く視聴されます。特にモバイルでは、読みながら視聴できるため、視聴者がそのまま滞在します。
コンテンツを誰にでもアクセス可能にする
聴覚障害者、非ネイティブスピーカー、静かなオフィスで働く人々。字幕は、音声だけでは生じる障壁を取り除きます。
無料で音声からSRT字幕を生成するにはどうすればいいですか？
音声または動画ファイルを私たちのコンバーターにアップロードしてください。OpenAIのWhisperモデルが音声を書き起こし、すべてのキャプションに正確なタイムコードを生成します。完成したSRTファイルをダウンロードし、YouTube、TikTok、または動画エディターにアップロードしてください。プロセス全体がブラウザ内で行われるため、ファイルがデバイスから離れることはありません。
任意の音声または動画ファイルをアップロード
ファイルをコンバーターにドラッグ＆ドロップしてください。MP3、M4A、WAV、OGG、FLAC、MP4、WebM、MOVをサポートしています。ファイルサイズの制限はありません。プロセス中、すべてがデバイス上に残ります。
Whisper AIがタイムスタンプ付きキャプションを作成
Whisper large-v3 turboモデルは、68万時間の音声でトレーニングされたトランスフォーマーベースのニューラルネットワークで、音声を処理します。各キャプションブロックの開始と終了のタイムコード付きテキストを生成し、アクセントや背景ノイズを自動的に処理します。
SRTまたはVTTファイルをダウンロード
最大の互換性を持つSRT形式、またはHTML5ウェブプレーヤー用のVTT（WebVTT）形式で字幕ファイルを取得します。どちらの形式も正確なタイムスタンプを含みます。すぐにどのプラットフォームにもアップロードできます。
YouTube、TikTok、Premiere Proに字幕を追加する方法
主要なビデオプラットフォームはすべてSRTファイルのアップロードを受け付けます。各プラットフォームでプロセスは少し異なりますが、基本的には次の通りです：ビデオをアップロードし、字幕またはキャプション設定を見つけ、SRTファイルをアップロードします。以下は、最もよく使用される各プラットフォームのステップバイステップの手順です。
SRTは1998年から標準となっているため、どこでも受け入れられています。タイムスタンプ付きのシンプルなプレーンテキストファイルです。YouTube、TikTok、Facebook、LinkedIn、Vimeo、そしてすべてのプロフェッショナルビデオエディタがSRTをネイティブで読み取ります。
また、VTT（WebVTT）ファイルも生成します。VTTはテキストのスタイリングと配置をサポートする新しいウェブ標準です。HTML5のtrack要素を使用して自分のウェブサイトにビデオを埋め込む場合、VTTがより良い選択肢です。ソーシャルメディアへのアップロードにはSRTを使用してください。
プロフェッショナルビデオエディタはSRTファイルをネイティブインポートとして扱います。Premiere Proはキャプションを専用の字幕トラックに配置します。Final Cut ProとDaVinci Resolveも同様です。エクスポート前にエディタ内でタイミングを微調整し、キャプションのスタイルを変更できます。
YouTube
SRT, VTT
YouTube Studio → ビデオを選択 → 字幕 → 言語を追加 → ファイルをアップロード → SRTを選択
TikTok
SRT
TikTok.com（デスクトップのみ） → ビデオをアップロード → キャプション → SRTファイルをアップロード
SRT
動画投稿 → 編集 → 字幕＆キャプション → SRTファイルをアップロード
Instagram Reels
SRT
Facebook Creator Studio経由 → Reelを選択 → 字幕 → アップロード
SRT
動画アップロード → 編集 → 字幕をアップロード → SRTファイルを選択
Vimeo
SRT, VTT
動画設定 → 配信 → 字幕 → 字幕ファイルをアップロード
Premiere Pro
SRT
ファイル → インポート → SRTを選択 → 字幕トラックにキャプションが表示
Final Cut Pro
SRT、VTT
ファイル → インポート → キャプション → SRTまたはVTTファイルを選択
DaVinci Resolve
SRT
メディアプール → インポート → 字幕 → タイムラインに配置
AI生成の字幕は公開に十分な精度ですか？
ほとんどのコンテンツでは、十分な精度です。Whisperは標準ベンチマークで約4.5%の単語誤り率（WER）を達成しており、これはクリアな録音では約85〜95%の精度に相当します。マイクが良好なポッドキャストはほぼ完璧です。騒がしい部屋での講義は、多少の修正が必要です。公開前に簡単なレビューをお勧めします。
最良の結果を得る条件
- 録音中に外部マイクまたはヘッドセットを使用
- 明確な発音の単一話者
- エコーが最小限の静かな録音環境
- サポートされている言語の標準アクセント
編集が多くなる条件
- 重いバックグラウンドミュージックまたは環境ノイズ
- 複数の話者が互いに話す
- 強いアクセントまたは地域の方言
- 専門的な専門用語または技術用語
比較: WhisperのLibriSpeechベンチマークでの4.5%のWERは、Rev、Happy Scribe、Descriptなどの有料サービスと同等です。KapwingとVEEDは、ペイウォールの背後で同様のAI字幕機能を提供しています。私たちのコンバーターは、同じWhisperモデルを無料で提供し、ブラウザ内でローカルにすべてを処理します。
英語以外の言語で字幕を生成できますか？
もちろんです。私たちの字幕ジェネレーターは45以上の言語を自動検出でサポートしています。スペイン語、ドイツ語、日本語、アラビア語、またはサポートされている任意の言語で音声をアップロードすると、Whisperは最初の数秒で言語を認識します。開始前に手動で言語を選択する必要はありません。字幕は話された言語で出力されます。
スウェーデン語、デンマーク語、ノルウェー語、フィンランド語、ギリシャ語、チェコ語、ルーマニア語、インドネシア語、タイ語、マレー語、ヘブライ語、ウクライナ語、タガログ語など30以上の言語に対応しています。英語と主要なヨーロッパ言語は最高の精度を実現します。使用頻度の低い言語も動作しますが、編集が必要な場合があります。
字幕ジェネレーターは私の音声ファイルを保存しますか？
いいえ。何も保存されません。当社の音声からSRTへのコンバーターはクライアントサイドのブラウザ処理を使用しており、音声ファイルがサーバーにアップロードされることはありません。Whisperはローカルでデバイス上で実行されます。タブを閉じると、ファイルの痕跡はすべて消えます。アップロードした内容、文字起こしした内容、ダウンロードした内容を記録することはありません。
すべてがブラウザ内で実行されます
Whisperはあなたのデバイス上で音声を処理します。ファイルが当社のサーバーに触れることはありません。一時的にもありません。
ゼロストレージ、ゼロログ
データベースエントリはありません。ファイルのコピーはありません。コンテンツに関する分析はありません。タブを閉じれば完全に消えます。
TLS 1.3暗号化接続
すべてのページ読み込みは、最新の暗号化標準であるTLS 1.3を使用したHTTPSで行われます。ブラウジングセッションはエンドツーエンドでプライベートに保たれます。
アカウントは一切不要です
サインアップ不要、メール不要、個人データ収集なし。GDPRに準拠した設計。ページを開いてすぐに字幕を生成できます。
長時間の録音からSRTファイルをどれくらい速く取得できますか？
高速です。10分のポッドキャストエピソードの場合、字幕は約30～45秒で生成されます。長い録音は自動的にチャンクに分割され、並列処理されるため、2時間の講義でも永遠にかかることはありません。速度はデバイスの処理能力に依存します。すべてがブラウザ内でローカルに実行されるためです。
TikTok、Reels、プロモーションビデオ。15～30秒で字幕を取得できます。
標準的なYouTubeコンテンツやプレゼンテーション。完全なSRTファイルの生成には1～3分かかります。
フルエピソードや大学の講義。長いファイルでもチャンク処理によりスムーズに進行します。
SRT、VTT、焼き付け字幕の違いは何ですか？
SRTとVTTはどちらも外部の字幕ファイルで、視聴者がオン/オフできます。これらはクローズドキャプションと呼ばれます。焼き付け字幕はビデオのピクセルに直接焼き付けられ、オフにすることはできません。各フォーマットには、公開場所や必要な制御に応じて異なる強みがあります。
SRT (SubRip Subtitle)
ユニバーサルスタンダード。タイムスタンプ付きのプレーンテキストで、YouTube、TikTok、Facebook、LinkedIn、Premiere Pro、そして事実上すべてのビデオプラットフォームで受け入れられています。ほとんどのユースケースに最適な選択です。
VTT (WebVTT)
HTML5ビデオプレーヤー向けに設計されたウェブネイティブフォーマット。テキストのスタイリング、配置、色をサポートしています。track要素を使用して自社ウェブサイトにビデオを埋め込む際にVTTを使用します。
バーンイン/オープンキャプション
ビデオフレームに直接レンダリングされたテキスト。オフにすることはできません。InstagramストーリーやSRTアップロードをサポートしていないプラットフォームに便利です。作成にはビデオエディタが必要です。
プレーンテキスト (TXT)
タイムスタンプなしの単なる言葉。ビデオ字幕ではなく、ブログ記事、ショーノート、議事録のためのトランスクリプトが必要な場合に便利です。
SRT字幕を生成する準備はできましたか？
上記にオーディオまたはビデオファイルをドロップしてください。正確なSRTファイルを数分で取得できます。無料、プライベート、アカウント不要。
ファイルをアップロード